Хана-би гэдэг үгний учрыг бүр зориудаар япон хүнээс асуулаа: Hana гэдэг нь цэцэг, Bi - гал. Сонирхолтой нь нийлээд, галт цэцэг биш, галт наадам гэсэн үг болж байх юм. Цэцэг гэдэг нь Эхлэл, Амьдрал, Хайрын бэлэг тэмдэг юм байна. Гал нь Үхэл, Хурц, Хэрцгий гэсэн утга агуулдаг гэнэ.
Ер нь Такеши Китаногын киног "Кукужиро хүүгийн аялал" гэдэг киноноос их сайн санадын. Бусад киног нь бодвол, хүчирхийллийн тухай авдаг хүн маань ийм сонин кино авсан гэж, ВВС-гээр тэр үед ярьж байсан юм.


Күкүжиро хүүгийн аялалыг үзсэний дараа гайхаж билээ, яагаад хэрцгий гэж? Хүүхдээрээ сайхан сэтгэж чаддаг хүн байхад...

Роберт Родригес гэж сайн найруулагч бий. Бага сага мань эрийн бичсэн номноос нь орчуулж байсан. Сайн зохион байгуулагч, ажлаа бол маш сайн мэднэ. Нүглийн хот гэдэг гоомиксоор үнэн тасархай кино хийсэн.
Бас Араатан Харийхний эсрэг гэж алдарт тоглоом байсан- даанч кино нь үнэн донгио юм болсон- хоёр анги хоёулаа нэг л бишээ...
Гэтэл нөхдүүд ажлын талдаа орчиж... Наагуур цаагуур тэнэж байтал- ийм нэг юм нүдэнд маань туслаа:

Энд дар

За ер нь Родригес Араатны тухай сайн үргэлжлэл кино авахгуй бол, хэн авах вэ? Жэймсийг эс тооцвол, хуруу дарам хэдэн нөхдүүд л байна.
...

Марк Аурель гэж эртний нэг блогчийн номыг уншлаа- "Бодошрол" гэдэг нэртэй ном юм. Магадгуй энэ хүний тухай, уншигч та Гладиатор кинонд хальт харсан байх? Муу дүрийн бачка, эхний тулалдаан дууссаны дараа зөнөсөн аавыгаа алаад л... Яагаав..?
Тэр алуулдаг өвөө юм. Гэвч надад кинонд харуулсан дүр нь таалагдаагуй, угаасаа түүхэн сурвалжууд шал өөр хүний тухай бичсэн юм шиг санагдсан.  Тэр өвөө бол амьдралаа шийдэмгий, хурц ухаантай, юмны учир начрыг тайлаад сурсан хүний дүрээр илүү танил байсан гэж бичдэг.



Угаасаа Гладиатор кану бүльт бүльт усэрсэн л дээ... Кино бол кино.
Энэ удаад бол би кинонд ха...

Маш олон хүмүүс өөрсдийгөө маш ихийг мэддэг, бүгдийг таньсан гэж боддог. Европын түүх, ёс, соёл заншлын тухай тэр тусмаа. Гэвч заримдаа оюун ухаанаа сэргээж, ертөнцийг шал өөр нүдээр харах их сонин байдаг- жишээ нь Италийн алдарт зохиолч Умбэрто Эко гэж нэг ширхэг хүн байна. Мэдлэгийн цар хүрээ болон, түүнтэй шууд холбоотой орчин үеийн ертөнцийг ойлгох шал өөр хараа бий болгодог. Европын түүхийн үйл явдлын гинжин хэлхээ орчин үеийн ертөнцөд ямар нөлөө үзүүлж, ямар учраас европын соёлын давамгайлал нь бий болгосныг хажуугийн хүний нүдээр харах нэг сонин- бас мэдүүштэй. Мэдлэгийн хүрээ эрс тэлэг...

Тэнэг киногоо бодвол, ирж буй тоглоом нь хамаагуй гоё харагдах юм? Лэнс Хенриксэн жүжигчний дуу юу, эсвэл бага насыг санагдуулсан харь гаригийхны дүр төрх үү...  Бүү мэд. Икс хайрцгаа гэж... (удирдлагаа хурцалж эхлэв)


Наагуур цаагуур тэнэж байтал, бас нэг сонин юм нүдэнд туслаа: Аватар киноны зохиолыг 20-р зуун Фоксыхан олон нийтийн хүртээл болгосон байна- аргаггуй л даа: 1.5 тэрбүм гадаад янчаан авчирсан кино. Ингээд нэг нийтэлсэн байхад гэмгүй.
Мэдээж Англи хэлээр....